-
1 политическая партия у власти
Русско-английский синонимический словарь > политическая партия у власти
-
2 политическая партия, находящаяся у власти
1) Law: party in office2) Parliamentary expression: inУниверсальный русско-английский словарь > политическая партия, находящаяся у власти
-
3 политическая партия, не стоящая у власти
General subject: out-partyУниверсальный русско-английский словарь > политическая партия, не стоящая у власти
-
4 не стоящая у власти политическая партия
General subject: out partyУниверсальный русско-английский словарь > не стоящая у власти политическая партия
-
5 партия парти·я
быть членом / принадлежать к партии — to belong to a party
выходить из партии — to withdraw / to secede from the party
основать партию — to establish / to form / to found a party
перейти из одной партии в другую (в парламенте) — to cross the floor of the House (Великобритания)
примазаться к партии / пролезть в партию — to worm oneself into a party разг.
"Великая старая партия" (неофициальное название республиканской партии США) — Grand Old Party, GOP
Коммунистическая партия Российской Федерации, КПРФ — Communist Party of the Russian Federation, CPRF
консервативная партия (Великобритания) — Conservative / Tory Party
парламентская фракция лейбористской партии (в палате общин Великобритании) — Parliamentary Labour Party
Либерально-демократическая партия России, ЛДПР — Liberal-democratic party of Russia
оппозиционнаяпартия, политическая партия, не стоящая у власти, партия оппозиции — opposition party, out-party
левое / правое крыло политической партии — left / right wing of a political party
правящая партия — ruling / governing party, party in office / in power
правящая / правительственная партия и оппозиция (обыкн. подчёркивается практическое отсутствие различий в политических взглядах обеих партий) — ins and outs амер.
радикальная партия, партия радикалов — radical party
республиканская партия (США) — Republican Party, Grand Old Party, GOP
Российская демократическая партия "Яблоко" — Russian Democratic Party "Yabloko" (Apple)
соглашательские мелкобуржуазные партии — class-collaborationist / petty-bourgeois parties
образование / организация партии — foundation of a party
партия, потерпевшая поражение на выборах — out-party
политический курс / линия партии — party line
стоящий вне партии — nonpartisan, non-party
-
6 партия
1. ж. batch, lot; lot2. ж. partyполитическая партия, находящаяся у власти — party in office
3. ж. game -
7 партия
1. batch2. party; set[lang name="Russian"]политическая партия, находящаяся у власти — party in office
-
8 левая партия
политическая партия, находящаяся у власти — party in office
-
9 либеральная партия
политическая партия, находящаяся у власти — party in office
Русско-английский большой базовый словарь > либеральная партия
-
10 оппозиционная партия
политическая партия, находящаяся у власти — party in office
Русско-английский большой базовый словарь > оппозиционная партия
-
11 парламентская партия
политическая партия, находящаяся у власти — party in office
Русско-английский большой базовый словарь > парламентская партия
-
12 пролетарская партия
политическая партия, находящаяся у власти — party in office
Русско-английский большой базовый словарь > пролетарская партия
-
13 центристская партия
политическая партия, находящаяся у власти — party in office
Русско-английский большой базовый словарь > центристская партия
-
14 лейбористская партия
политическая партия, находящаяся у власти — party in office
Русско-английский военно-политический словарь > лейбористская партия
-
15 противопожарная партия
политическая партия, находящаяся у власти — party in office
Русско-английский военно-политический словарь > противопожарная партия
-
16 подробности
Details имя существительное:specialty (специальность, особенность, специальный ассортимент, отличительная черта, подробность, подробности)speciality (специальность, особенность, специальный ассортимент, отличительная черта, подробность, подробности)словосочетание: -
17 детали
details имя существительное:specialty (специальность, особенность, специальный ассортимент, отличительная черта, подробность, детали)speciality (специальность, особенность, специальный ассортимент, отличительная черта, подробность, детали)словосочетание: -
18 политический политическ·ий
придавать чему-л. политический характер — to politicize (smth.)
политический деятель — politician, political leader / figure
политическая договорённость — political accommodation / arrangement
"политические качели" (чередование стоящих у власти партий) — swing of the pendulum
политические круги — political circles / quarters
политическая окраска — political hue / tinge
придавать политическую окраску — to attack a political hue / tinge (to smth.)
по политическим соображениям — for reasons of policy, for political reasons
Russian-english dctionary of diplomacy > политический политическ·ий
-
19 член партии
-
20 состав партии
политическая партия, находящаяся у власти — party in office
Русско-английский военно-политический словарь > состав партии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Политическая партия "Гражданская платформа" — была создана 4 июня 2012 года. Региональные отделения партии сформированы в 57 субъектах Российской Федерации. Согласно Уставу партии, политическая партия Гражданская платформа является общественным объединением, созданным в целях участия граждан … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ — имеющее устойчивую структуру и постоянный характер деятельности независимое общественное объединение, выражающее политическую волю своих членов и сторонников, ставящее своими задачами участие в определении политического курса данного государства … Юридическая энциклопедия
Политическая партия — (Political party) Определение политической партии. программа и деятельность политической партии Информация о политических партиях, программы и деятольность политических партий, современные политические партии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Политическая партия — У этого термина существуют и другие значения, см. Партия (значения). Политическая партия (греч. Πολιτική «искусство управления государством»; лат. pars «часть») особая общественная организация (объединение), непосредственно … Википедия
политическая партия — см. Партия политическая. * * * ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ, независимое общественное объединение (см. ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ) с устойчивой структурой и постоянным характером деятельности, выражающее политическую волю своих членов и… … Энциклопедический словарь
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ — добровольное объединение граждан, созданное в целях участия в политической жизни общества посредством формирования и выражения политической воли граждан, участия в выборах и представления интересов граждан в законодательных (представительных)… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Политическая партия, представленная в законодательном (представительном) органе государственной власти субъекта — Под политической партией, представленной в законодательном (представительном) органе государственной власти субъекта Российской Федерации, в настоящем Федеральном законе понимается политическая партия, список кандидатов которой допущен к… … Официальная терминология
Политическая партия — 1. Политическая партия это общественное объединение, созданное в целях участия граждан Российской Федерации в политической жизни общества посредством формирования и выражения их политической воли, участия в общественных и политических акциях, в… … Официальная терминология
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ — имеющее устойчивую структуру и постоянный характер деятельности независимое общественное объединение, выражающее политическую волю своих членов и сторонников, ставящее своими задачами участие в определении политического курса данного государства … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ — (political party) ассоциация, основанная с целью достижения политической власти, как правило, но не исключительно избирательными средствами. В отличие от групп давления, которые стремятся оказывать влияние на политические события, воздействуя на… … Большой толковый социологический словарь
Политическая партия — это наиболее активная и организованная часть социальной группы или класса, выражающая их интересы, связанная идеологической общностью и борющаяся за политическую власть. Функциями политических партий являются: выявление, формулирование и… … Большой юридический словарь